-
1 обрезанный на четыре канта
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обрезанный на четыре канта
-
2 четырехкантный брус
square-cut timber дер., squared timber, square timberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > четырехкантный брус
-
3 серединка прямого разруба
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > серединка прямого разруба
-
4 четырехкантные брусья
Russian-English dictionary of construction > четырехкантные брусья
-
5 прямой разрез
square cut мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прямой разрез
-
6 прямоугольный
1) General subject: oblong, orthogonal, right angled, right-angled, square, square cut, square-cut2) Engineering: quadrangular, quadrilateral3) Mathematics: orthographic, orthographical, rectangular, right4) Architecture: quadrate, root square5) Electronics: square-topped6) Information technology: square-wave (о форме импульса)7) Oil: boxed, boxlike, square-wave, squarewave8) Atomic energy: square topped9) Mechanics: rectangularly shaped, right-angle10) Automation: cuboid (напр. о заготовках)11) Roll stock: square-angled -
7 квадратный
1) General subject: boxy, four-square, foursquare, quadrantal, quadrate (преим. о мышце или кости), quadratic, square, square cut, square-cut, squarish2) Colloquial: superficial3) Engineering: squarely4) Construction: full-squared5) Automobile industry: sq6) Architecture: with square corners7) Oil: sq. -
8 клиновой вруб
1) Engineering: V cut, plough cut, plow cut2) Mining: V-cut, core, lewis cut, slipping cut, square cut, vee-cut, wedge cut, wedge-shaped cut, wedging cut, wedging shot -
9 с прямыми полами
General subject: square cut, square-cut (об одежде) -
10 английская квадратная огранка
английская квадратная огранка
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > английская квадратная огранка
-
11 четырёхкантный брус
1) Engineering: square timber, square-cut timber, squared timber2) Forestry: square-edged timber, square-sawn timberУниверсальный русско-английский словарь > четырёхкантный брус
-
12 четырехкантный брус
1) Engineering: square timber, square-cut timber, squared timber2) Forestry: square-edged timber, square-sawn timberУниверсальный русско-английский словарь > четырехкантный брус
-
13 клиновый вруб
1) Geology: square cut, v-cut2) Mining: wedge cut -
14 обрезанный на четыре канта
1) Construction: square-edged, square-sawn2) Forestry: square-cutУниверсальный русско-английский словарь > обрезанный на четыре канта
-
15 каре
[-рэ́] с. нескл.1) воен. square2) в знач. прил. ( имеющий форму четырёхугольника) squareвы́рез каре́ (у платья) — square cut
3) ( женская стрижка) bobноси́ть каре́ — wear one's hair in a bob
сде́лать себе́ каре́ — have one's hair bobbed
-
16 лопаточная часть говяжьей туши прямоугольной разделки
Makarov: square beef chuck (без шеи и рульки), square-cut beef chuck (без шеи и рульки), trimmed chuck (без шеи и рульки)Универсальный русско-английский словарь > лопаточная часть говяжьей туши прямоугольной разделки
-
17 камень
stone; амер. rockгранёный камень — faceted [rusticated, cut] stone
краеугольный камень библ. (перен. - Христос) — chief corner stone
"Кто из вас без греха, первый брось в нее камень" (Ев. от Иоанна 8:7) — "He who is without sin among you, let him be the first to throw a stone at her"
могильный камень — sepulchral stone, gravestone, tombstone
необработанный камень — rustic [unworked] stone
тёсаный камень — ashlar [square, cut] stone, pitching
камни, тщательно подогнанные друг к другу — each stone abutting against its neighbour
угловой камень — corner stone, архит. coin
-
18 отрез
1. pattern; length2. cut3. length -
19 огранка драгоценных камней «карре»
- carre’
огранка драгоценных камней «карре»
См. English square cut, step cut.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
- carre’
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огранка драгоценных камней «карре»
-
20 бескостная свиная серединка прямого разруба
Универсальный русско-английский словарь > бескостная свиная серединка прямого разруба
См. также в других словарях:
square-cut — squareˈ cut adjective 1. Cut in a square shape 2. (of a person s chin) having a strong, squared outline • • • Main Entry: ↑square … Useful english dictionary
square-cut — /ˈskwɛə kʌt/ (say skwair kut) Cricket –noun 1. a cut (def. 68) square of the wicket. –verb (t) (square cut, square cutting) 2. to cut (def. 26) in this direction …
Square — (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and angular rather … The Collaborative International Dictionary of English
Square foot — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square knot — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square measure — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square number — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square root of a number — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square root of a quantity — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square sail — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
Square stern — Square Square (skw[^a]r), a. 1. (Geom.) Having four equal sides and four right angles; as, a square figure. [1913 Webster] 2. Forming a right angle; as, a square corner. [1913 Webster] 3. Having a shape broad for the height, with rectilineal and… … The Collaborative International Dictionary of English
